Comprender la anatomía de las ventanas le ayudará a elegir mejores productos, mantener la eficiencia energética y diagnosticar problemas antes de que se conviertan en reparaciones costosas. Inspirada en la claridad de los diagramas estilo Pella, esta guía define cada parte y muestra cómo funcionan juntas como un sistema sellado que brinda estructura, comodidad, seguridad y rendimiento.
Una ventana es un sistema compuesto por un marco (fijo), un marco (marco móvil que sostiene el vidrio), un acristalamiento (vidrio y sus capas aislantes), herrajes, sellos y molduras exteriores e interiores.
Cuando estas piezas se especifican e instalan correctamente, se obtienen habitaciones más silenciosas, facturas de energía más bajas, un funcionamiento más suave y una vida útil más prolongada.
Explore las opciones de diseño relacionadas con Ventanas Verticales vs. Horizontales y las opciones de estilo en Estilos de Molduras de Ventana. Si necesita ayuda para seleccionar o dimensionar, consulte nuestras soluciones personalizadas: ventanas personalizadas de nosotros.
Diagrama de ventana interactiva: Explora la anatomía
Primero la respuesta: Usa este diagrama etiquetado para aprender el nombre y la función de cada componente. Pasa el cursor para ver una definición breve; haz clic para ir a la sección detallada.
Diagrama de ventana interactiva
Haga clic o toque cualquier punto etiquetado para obtener más información sobre cada componente
? Consejo
Haga clic en cualquier componente etiquetado para ver información detallada
Componentes de la ventana
Seleccione un componente del diagrama para obtener más información sobre su función y propósito en el conjunto de la ventana.
Diagrama de ventana interactivo: haga clic en cualquier componente para obtener más información
Etiquetas y funciones rápidas:
- Cabezal: Elemento horizontal superior del marco que repele el agua y sostiene la abertura. → Ver Cabezal
- Jambas: elementos verticales del marco que guían la hoja y equilibran la casa. → Ver Jambas
- Umbral: marco inferior exterior, inclinado para drenar el agua. → Ver Umbral
- Taburete — Repisa interior en la parte inferior dentro de la habitación. → Ver Taburete
- Marco (moldura): moldura interior o exterior que cubre el espacio hasta la pared. → Ver Marco y moldura
- Marco — Marco móvil que sostiene el acristalamiento (vidrio). → Ver Marco de ventana
- Rieles: miembros horizontales de la hoja (riel de encuentro en el centro). → Ver Rieles y montantes
- Montantes: Miembros verticales del marco que interactúan con las jambas. → Ver Rieles y Montantes
- Acristalamiento: El sistema de vidrio aislante (paneles, separadores, gas, revestimientos). → Ver Tecnología de Acristalamiento
- Rejas: barras decorativas que simulan paneles divididos. → Ver Rejas y Montantes
- Cerradura: Herraje que asegura la hoja operable. → Ver Cerradura y elevación
- Elevador: manija o tirador para subir o bajar la hoja. → Ver Cerradura y Elevador
- Burletes: sellos que bloquean el aire y el agua alrededor del marco/hoja. → Ver Burletes
- Contrapesos: Contrapesos ocultos que mantienen la posición de la hoja. → Ver Contrapesos
Consejo: Para aberturas de varias unidades, los parteluces conectan los marcos; consulte Rejas y parteluces.
¿Qué es el marco de la ventana y cuáles son sus partes?
Responda primero: El marco de la ventana es el perímetro fijo (cabeza, jambas y alféizar) que sostiene el marco, se ancla a la pared, repele el agua y proporciona canales para el funcionamiento y sellos contra la intemperie.
- Materiales típicos del marco: vinilo, madera, fibra de vidrio, aluminio.
- Funciones críticas de rendimiento: soporte estructural, gestión del agua, sellado de aire, anclaje para hardware
Cabeza: ¿Cómo se protege la cabeza del agua?
El cabezal es el elemento horizontal superior del marco. Debe alejar el agua de la abertura y sujetar los rieles o bisagras de la hoja.
- Mejor práctica: integrar un tapajuntas o goteador detrás del revestimiento para que el agua circule por la moldura exterior.
- Obtención de información: En paredes expuestas a la lluvia, una pendiente de tapa de goteo de 10 grados o más con diques en los extremos reduce la intrusión de agua.
Jambas: ¿Qué hacen las jambas además de “sostener el marco”?
Las jambas son los elementos verticales del marco que guían los marcos y los contrapesos de la casa (para ventanas colgadas) o las bisagras/herrajes operativos (para marcos de ventanas/toldos).
- Características interiores: pozos de equilibrio, superficies de contacto con burletes
- Características exteriores: caminos de drenaje (vinilo/aluminio), ranuras para accesorios para molduras
- La tolerancia es importante: incluso una curva de 1/16" puede provocar atascamientos o fugas de aire.
Alféizar: ¿Por qué está inclinado el alféizar?
El umbral es el elemento inferior del marco exterior, generalmente inclinado entre 8 y 15 grados para evacuar el agua más allá del revestimiento.
- Drenaje: busque orificios o ranuras de drenaje; manténgalos limpios para evitar fugas interiores.
- Térmico: los umbrales con rotura de puente térmico reducen el riesgo de condensación en climas fríos
Taburete: ¿Qué es el “estante” interior en la parte inferior?
El alféizar (a menudo llamado "umbral" en interiores) es la repisa interior. No es estructural, pero remata el interior y cubre la separación entre el marco y la placa de yeso.
- Combínalo con un delantal debajo para lograr un look completo.
- Material: madera o compuesto; sellar los bordes para evitar que la pintura se agriete
Revestimiento y molduras: ¿Qué cubre el espacio hasta la pared?
La carcasa y los marcos (interiores y exteriores) forman un puente entre el marco y la pared, ocultando el aislamiento/espuma y los sujetadores y manteniendo el conjunto hermético.
- Exterior: moldura de ladrillo o revestimiento integrado; calafatee con sellador de alta calidad
- Interior: carcasa de cabeza, carcasas laterales, taburete y delantal
- Explora perfiles y estilos en Estilos de molduras de ventanas
- Solución de problemas: Ventanas de aluminio vs. ventanas de vinilo
- Mantenimiento: Ventanas de madera vs. ventanas de vinilo
- Instalación: Ventanas de fibra de vidrio vs. ventanas de vinilo
¿Qué es el marco de la ventana y cómo funciona?
El marco es el marco interior móvil (o fijo) que sostiene el vidrio y se conecta con los burletes y las cerraduras para crear un sello hermético y funcional.
- Tipos por funcionamiento: de una sola hoja, de dos hojas, abatible, toldo, corredera, panorámica (fija)
- Para conocer las ventajas y desventajas de la operación, consulte Ventanas de guillotina simple, abatibles, panorámicas o corredizas y Ventanas de una sola hoja vs. ventanas de doble hoja
Rieles y montantes: ¿cuál es su función?
Los rieles (horizontales) y los montantes (verticales) forman el perímetro de la hoja.
- Riel de encuentro: donde se unen los marcos superior e inferior; fundamental para la alineación de la cerradura y el sellado de aire
- Refuerzos: inserciones de fibra de vidrio/acero (vinilo) para mayor rigidez y reducción de la deflexión.
- Líneas de visión: los rieles y montantes más delgados aumentan la luz del día, pero deben equilibrar la rigidez
Burletes: ¿Por qué son tan importantes?
Los burletes cubren los puntos de contacto entre el marco y la hoja para bloquear el aire y el agua.
- Tipos comunes: bulbo, sello de aleta, compresión y magnético (en algunas puertas y ventanas de acero)
- Consejo de rendimiento: Reemplace las tiras quebradizas, aplanadas o rotas para reducir las corrientes de aire 10–25%
- Mantenimiento: limpie los residuos de las pistas; lubricante seguro a base de silicona en los puntos de contacto (evite el petróleo en el vinilo)
Ver Limpieza y mantenimiento de ventanas de vinilo para un cuidado paso a paso.
Hardware: ¿Cómo mejoran el rendimiento los componentes de cerraduras y elevadores?
Las cerraduras tiran de la hoja firmemente para comprimir el burlete; los elevadores/tiradores permiten un funcionamiento suave.
- Ventanas colgadas: leva o cerraduras automáticas en el riel de encuentro; elevadores en el riel inferior
- Ventanas abatibles/toldos: las cerraduras multipunto y los operadores de manivela aumentan la estanqueidad al aire y al agua
- Seguridad: el vidrio laminado y las cerraduras multipunto aumentan la resistencia a la entrada forzada
¿Qué es el acristalamiento y cómo afecta la eficiencia?
El acristalamiento abarca todo el sistema de vidrio: paneles, separadores, rellenos de gas y revestimientos. Regula el flujo de calor, la ganancia solar, la resistencia a la condensación y el control del ruido.
- Métricas clave: Factor U (pérdida de calor), SHGC (calor solar), VT (luz visible), CR (resistencia a la condensación) y STC (sonido) opcional.
- Aprenda los conceptos básicos: ¿Qué es el factor U?
Capas de paneles: simples, dobles o triples
- Panel único: aislamiento mínimo; no se recomienda para uso exterior
- Doble panel (IGU): línea base actual; factor U aproximadamente 0,28-0,35 con Low-E y argón
- Triple panel: ideal para zonas frías y ruidosas; factor U ~0,16–0,22; VT ligeramente inferior
Nota: Los productos con etiqueta NFRC proporcionan valores de rendimiento certificados.
Espaciadores: Por qué es importante el "borde cálido"
Los espaciadores separan los paneles y reducen el flujo de calor conductivo.
- Tipos: aluminio (borde frío), acero inoxidable, espuma de silicona, compuesto de “borde cálido”
- Beneficio: los espaciadores de borde cálido aumentan las temperaturas del borde del vidrio, lo que reduce el riesgo de condensación y mejora los puntajes CR
Rellenos de gas: Argón vs. Criptón
- Argón: rentable, óptimo para espacios entre paneles de aproximadamente 1/2" (panel doble)
- Criptón: mejor en espacios estrechos (~3/8"), común en unidades de aislamiento térmico de triple panel
- Longevidad: las IGU modernas utilizan sellos dobles (PIB primario + silicona/uretano secundario) para limitar la pérdida de gas a lo largo de décadas
Recubrimientos y tintes de baja emisividad: control de energía invisible
- Recubrimiento suave (pulverizado) de baja emisividad: máximo rendimiento; se utiliza comúnmente en el interior de unidades de vidrio aislante (IGU)
- Recubrimiento duro (pirolítico) Low-E: duradero, emisividad ligeramente superior
- Sintonización:
- Climas fríos: factor U bajo, SHGC moderado para captar el sol del invierno
- Climas cálidos: bajo SHGC para bloquear la ganancia de verano
- Tintes: reducen el deslumbramiento y el calor; pueden reducir la VT; seleccione con cuidado para lograr la iluminación natural.
Para grandes aberturas acristaladas, compare los sistemas: Muro-ventana vs. muro cortina.
Hardware y accesorios: ¿Qué más hace que Windows funcione?
Los mecanismos ocultos y los complementos (contrapesos, rejillas, parteluces) inciden en la facilidad de uso, la seguridad, el estilo y las configuraciones de unidades múltiples.
Equilibrios: ¿Cómo se mantienen en su lugar las hojas?
Los contrapesos contrarrestan el peso de la hoja para que se abra fácilmente y permanezca donde la deja.
- Tipos:
- Espiral: simple, requiere tensado periódico
- Polipasto: suave y duradero para marcos más pesados
- Fuerza constante (bobina): compacta, fuerza constante, bajo mantenimiento
- Mapeo de síntomas:
- ¿No se mantiene abierto? Equilibrio entre fatiga y fallo
- ¿Se cierra de golpe? Equilibrio roto o desenganchado.
- ¿Movimiento brusco? ¿Pistas sucias o zapatos dañados?
Rejas y montantes: estilo vs. estructura
- Rejillas (montantes): paneles divididos simulados decorativos (SDL en la superficie, GBG dentro del vidrio o rejillas interiores extraíbles)
- Montantes/montantes: elementos estructurales que unen varias unidades de ventana en una sola abertura
- Autenticidad: las “luces verdaderamente divididas” utilizan paneles individuales, lo que supone un mayor coste y una menor eficiencia que las unidades de vidrio aislante con rejillas.
Las preguntas frecuentes a continuación aclaran la diferencia entre rejillas y paneles verdaderamente divididos.
¿Qué material es mejor para el marco de la ventana? (Comparación en paralelo)
El vinilo ofrece un bajo costo y mantenimiento; la fibra de vidrio equilibra la durabilidad y el rendimiento térmico; la madera es de primera calidad y aísla bien, pero necesita cuidado; el aluminio es más fuerte y delgado, pero menos aislante, a menos que tenga ruptura térmica.
Material | Durabilidad | Mantenimiento | Aislamiento (factor U típico) | Costo relativo | Notas |
---|---|---|---|---|---|
Vinilo (uPVC) | Bien | Bajo | 0,26–0,35 (doble, Low-E, argón) | $450–$800 | Puede expandirse/contraerse; elija marcos reforzados para tamaños grandes |
Fibra de vidrio | Excelente | Bajo | 0,20–0,30 (doble/triple) | $500–$1,000 | Estable, pintable, alta relación resistencia-peso. |
Madera (revestida) | Muy bueno (con revestimiento) | Moderado | 0,22–0,30 | $600–$1,500+ | Estética cálida; necesita sellado interior; se recomienda revestimiento exterior. |
Aluminio (con rotura de puente térmico) | Excelente | Bajo | 0,35–0,50 (mejora con roturas triples/térmicas) | $400–$850+ | Líneas de visión delgadas; mejor en climas cálidos o unidades de calidad comercial |
¿Cómo realizar el mantenimiento de Windows y solucionar problemas?
Limpie las vías y los barridos, inspeccione los sellos anualmente, lubrique las partes móviles con productos aprobados por el fabricante y aborde los pequeños problemas de manera temprana para preservar el rendimiento energético y el buen funcionamiento.
Atención de rutina (anual/bianual)
- Limpie las pistas y los orificios de drenaje; aspire los residuos y enjuague suavemente con agua.
- Inspeccione los burletes; reemplace los segmentos aplanados o rotos
- Revise los sellos de vidrio para ver si están empañados; inspeccione las juntas del sellador exterior
- Lubrique contrapesos, cerraduras y rodillos (use silicona/PTFE sobre vinilo/fibra de vidrio)
- Repintar/restaurar la madera expuesta; volver a sellar las vetas de los extremos y las juntas
Problemas comunes y posibles culpables
- ¿Corrientes o silbidos? Burletes desgastados, cerradura/cerradura desalineada, marco descuadrado.
- ¿La guillotina no se mantiene levantada? Equilibrios desgastados o rotos.
- ¿Dificultad para abrir y cerrar? Rieles sucios, marco de la ventana deformado, madera hinchada, bisagras y rodillos mal ajustados.
- ¿Se empañan los paneles? Fallo en el sello perimetral de la unidad de iluminación (reemplazar la unidad)
- ¿Agua en el taburete interior? Drenaje obstruido, sellador exterior defectuoso o tapajuntas defectuoso.
¿Te preocupa el ruido exterior? Explora costos de ventanas insonorizadas y mejoras de rendimiento (vidrio laminado, triple panel, espacios de aire más amplios y marcos con sello de compresión).
¿Cómo elegir las piezas adecuadas para tu hogar?
Adapte el acristalamiento al clima, el material al mantenimiento y la estética, y el funcionamiento a la función de la habitación; priorice las métricas de rendimiento (factor U, SHGC, CR y STC si el ruido es importante).
Recomendaciones basadas en el clima
- Climas fríos:
- Triple panel con argón o criptón; factor U ≤ 0,22
- SHGC moderado (0,35–0,55) en ventanas orientadas al sur para energía solar pasiva
- Climas cálidos y soleados:
- Panel doble o triple con bajo SHGC (≤ 0,25), Low-E espectralmente selectivo
- Considere usar tintes solo si es necesario controlar el deslumbramiento
- Climas mixtos:
- Doble panel, factor U bajo (≤ 0,28), SHGC equilibrado (0,25–0,40)
Estilo arquitectónico adecuado
- Tradicional: marcos de madera/revestidos, patrones de rejilla coloniales o estilo pradera
- Moderno/minimalista: fibra de vidrio o aluminio con rotura de puente térmico, sin rejillas, líneas de visión estrechas
- Emparejar aberturas y proporciones usando Ventanas verticales vs. horizontales.
- Coordine con los acabados interiores y exteriores en estilos de molduras de ventanas.
Prioridades de desempeño
- Reducción de ruido: vidrio laminado, triple panel, sellos de compresión de ventanas abatibles/toldos
- Seguridad: vidrio laminado + cerraduras multipunto
- Facilidad de limpieza: ventanas abatibles de doble hoja o de apertura hacia el interior
- Ventilación: abatible/toldo (atrapa la brisa), puertas corredizas para aberturas amplias
- Guías de elección de operaciones:
Para tamaños especiales o acabados únicos, explore ventanas personalizadas de nosotros.