Словарь терминов, касающихся окон и дверей.
Словарь терминов «Двери, окна и фурнитура».
Разберитесь в ключевых терминах, касающихся окон, дверей и фурнитуры, для вашего следующего проекта в Хотиане.
Хотиан Компания специализируется на международных решениях в области дверей и окон. Этот комплексный подход
Глоссарий поможет вам быстро разобраться в терминологии, используемой на нашем веб-сайте, в каталогах продукции и коммерческих предложениях.
Типы дверей и комплектующие
Главная входная дверь, обеспечивающая основной доступ в дом или здание, спроектирована таким образом, чтобы сочетать в себе безопасность, долговечность и привлекательный внешний вид.
Межкомнатная дверь
Дверь, используемая внутри здания для разделения комнат или помещений, где звукоизоляция и стиль важнее, чем устойчивость к погодным условиям.
Любая дверь, установленная на внешней стене здания, как правило, оснащенная улучшенной теплоизоляцией, герметизацией от атмосферных воздействий и защитной фурнитурой.
Дверь с большими стеклянными проемами, открывающаяся от центра, часто используется для соединения жилых помещений с патио, балконом или садом.
Дверь для патио, в которой одна или несколько панелей скользят горизонтально по направляющей, экономя внутреннее пространство и максимально увеличивая площадь остекления.
Многостворчатая дверная система, в которой панели складываются и аккуратно укладываются в одну или обе стороны, создавая очень широкий свободный проем, ведущий на улицу.
Дверь, скользящая по открытой направляющей, установленной на стене над дверным проемом, часто используется в качестве декоративного элемента интерьера.
Коммерческие двери
Дверная система, разработанная для магазинов, офисов или общественных зданий с высокой проходимостью, строгими нормами безопасности и прочной фурнитурой.
Дверь, изготовленная преимущественно из натуральных древесных компонентов, ценится за свою теплоту и превосходный внешний вид.
Дверь, изготовленная из алюминиевых профилей, отличается тонким профилем, прочностью и неприхотливостью в обслуживании, что идеально подходит для современных жилых и коммерческих зданий.
Дверь, изготовленная из непластифицированных ПВХ-профилей, широко используется во многих странах для производства энергоэффективных и не требующих сложного обслуживания наружных дверей.
Дверь со стальной обшивкой или конструкцией, обычно выбираемая для входных систем, где безопасность, огнестойкость и долговечность имеют решающее значение.
Дверное полотно / Дверная панель
Дверное полотно без окружающей рамы, петель или фурнитуры.
Дверная рама
Конструкция, встроенная в проем стены, которая поддерживает и окружает дверное полотно или полотна.
Голова / Передний мост
Верхняя горизонтальная балка дверной или оконной рамы.
Боковая дверца / Перекладина
Вертикальные стороны дверной или оконной рамы.
Петля, дверная коробка
Дверная коробка, на которой крепятся петли.
Защёлка замка / Защёлка замка
Дверная коробка, в которую входит защелка или засов, соединяясь с ответной планкой замка.
Порог / Подоконник
Нижняя горизонтальная часть рамы, через которую вы переступаете, предназначена для поддержки двери и помогает герметизировать ее от воды и воздуха.
Остановка / Дверной упор
Выступающая полоса на раме, к которой прилегает дверной косяк.
Астрагал
Вертикальная перекладина между двумя дверями, которая помогает герметизировать зазор в месте их соединения.
Типы и комплектующие для окон
Окно, закрепленное на петлях сбоку и открывающееся наружу или внутрь, обычно управляемое ручкой или рукояткой, обеспечивающее отличную вентиляцию и герметичность.
Окно, закрепленное на петлях сверху и открывающееся наружу снизу, обеспечивает вентиляцию даже при небольшом дожде.
Окно, в котором одна или несколько створок скользят горизонтально по направляющей внутри рамы; идеально подходит для широких проемов.
Окно с неподвижной верхней створкой и нижней створкой, перемещающейся вертикально, — традиционный стиль во многих странах.
Окно с двойными створками
Окно, у которого верхняя и нижняя створки могут перемещаться вертикально, обеспечивая гибкую вентиляцию и упрощая чистку.
Большое неподвижное окно, которое не открывается, предназначено для того, чтобы обрамлять виды за окном и максимально использовать естественное освещение.
Оконная стена
Система окон от пола до потолка или с большим пролетом, создающая преимущественно стеклянную внешнюю стену для обеспечения панорамного вида и естественного освещения.
Поворотно-откидное окно
Окно в европейском стиле, которое может откидываться внутрь сверху для вентиляции или открываться как распашное окно.
Раздвижная дверь/окно с откидным механизмом
Устройство, которое наклоняется внутрь для вентиляции, а также скользит по направляющей для более широкого открытия.
Окно с рамами и створками из непластифицированного ПВХ, известного своей энергоэффективностью и неприхотливостью в уходе.
Алюминиевое окно
Окно с алюминиевыми рамами, отличающееся тонким профилем и прочностью, идеально подходит для современных проектов и больших проемов.
Рамка
Неподвижная наружная конструкция, которая окружает и поддерживает оконный или дверной блок в проеме стены.
Створка / Панель
Подвижная или неподвижная часть, удерживающая стекло в окне (створке) или двери (панели).
Муллион
Вертикальный или горизонтальный конструктивный элемент, соединяющий два или более оконных или дверных блока.
Управление дверями и окнами
Активная панель
Основная управляющая дверная панель в парной или многопанельной системе.
Неактивная панель / Фиксированная панель
Панель, которая обычно остается зафиксированной в нужном положении и открывается только тогда, когда требуется более широкий проем.
Дверь, открывающаяся внутрь
Дверь, активная панель которой при открытии откидывается внутрь помещения.
Дверь, открывающаяся наружу
Дверь, активная панель которой при открытии откидывается наружу.
Раздвижная дверь
Дверь, панели которой перемещаются горизонтально по направляющей, а не распахиваются.
Обходная дверь
Раздвижные двери, движущиеся друг относительно друга по параллельным направляющим, обычно используются в шкафах или гардеробах.
Фурнитура и замки
Петля
Фурнитура, которая крепит дверную или оконную створку к раме и позволяет ей открываться и закрываться.
Рукоятка / Оператор
Часть, используемая для управления окном или дверью, например, рычажная ручка на двери или рукоятка на распашном окне.
Замок / Дверной замок
Полный комплект запирающего механизма для двери, обычно включающий защелку, засов и ручку или дверную ручку.
Многоточечный замок
Система запирания, которая фиксирует дверь или окно в нескольких точках вдоль рамы с помощью одной ручки, повышая безопасность и устойчивость к погодным условиям.
Защелка
Подпружиненный засов, который удерживает дверь в закрытом, но не полностью запертом положении, обычно срабатывает от ручки.
Засов
Прочный засов, который выдвигается и задвигается с помощью ключа или поворотной ручки, обеспечивая дополнительную безопасность.
Ударная планка / Ударная пластина
Металлическая пластина на раме, в которую входит защелка или замок.
Врезной болт / Накладной болт
Засов, используемый на неиспользуемых дверях для фиксации полотна в раме в верхней и нижней части.
Ножной замок
Дополнительный замок, установленный в нижней части раздвижной двери, предназначен для крепления панели управления к порогу.
Цилиндр замка
Часть замка, управляемая ключом, которая приводит в действие защелку или ригель.
Цилиндр без ключа / Декоративная накладка
Ручка или декоративная накладка без цилиндра с ключом, используемая там, где наружный замок не требуется.
Зажим для галстука / Espagnolette
Механизм с тяговым приводом, который управляет несколькими точками фиксации с помощью одной рукоятки.
Фрикционный шарнир / Фрикционный упор
Петля для распашных или откидных оконных конструкций, которая удерживает створку в выбранном открытом положении.
Ограничительное устройство / Ограничитель
Фурнитура, ограничивающая угол открытия створки или двери, часто в целях безопасности.
Путь / Рельс
Направляющая, по которой перемещается раздвижная дверная или оконная панель.
Порог / Подоконник
Нижняя часть дверной или оконной рамы, через которую вы переступаете, предназначена для поддержки конструкции и предотвращения попадания воды и воздуха.
Уплотнение
Эластичные ленты, используемые вокруг створок или дверей для уменьшения проникновения воздуха и воды.
Стекло, прокладка и газ
Двойное остекление / Двухкамерные стеклопакеты
Стеклопакет, состоящий из двух стекол с воздушным или газовым зазором между ними.
Тройное остекление / Тройное стеклопакетирование
Стеклопакет с тремя стеклами и двумя воздушными или газовыми зазорами для повышения энергоэффективности.
Низкоэмиссионное стекло
Стекло со специальным покрытием, которое отражает тепло, но пропускает свет, помогая сохранять тепло в салоне зимой и прохладу летом.
Стеклопакет (IGU)
Герметичный блок, состоящий из двух или более стекол, разделенных прокладкой и воздухом или газом, используемый для улучшения теплоизоляции и звукоизоляции.
Закаленное/безопасное стекло
Термообработанное стекло, которое прочнее обычного стекла и разбивается на мелкие, менее острые осколки для безопасности.
Ламинированное стекло
Стекло, состоящее из двух или более слоев, соединенных промежуточным слоем, который удерживает осколки вместе при разбитии и улучшает звукоизоляцию.
Тонированные стекла
Стекло с добавлением красителя для уменьшения бликов и теплопотерь от солнечных лучей.
Светоотражающее стекло
Стекло с отражающим покрытием для контроля солнечного тепла и обеспечения конфиденциальности.
Проставка / Проставка
Компонент, разделяющий стекла в стеклопакете и создающий герметичную полость.
Теплоизолирующая прокладка
Разделительная прокладка из материалов с низкой теплопроводностью, предназначенная для уменьшения теплопотерь и конденсации по краям стекла.
Заполнение аргоном
Инертный газ, используемый между стеклянными панелями для улучшения теплоизоляции.
Заправка криптоновым газом
Более плотный газ, чем аргон, используется в некоторых высокоэффективных стеклопакетах для лучшей теплоизоляции в узких полостях.
Энергетика и производительность
Коэффициент теплопередачи (U-фактор) / Значение U
Показатель того, сколько тепла проходит через окно или дверь; меньшие значения означают лучшую теплоизоляцию и энергоэффективность.
R-значение
Мера сопротивления тепловому потоку; для окон и дверей она обратна коэффициенту теплопередачи (U-фактору).
SHGC (коэффициент поглощения солнечного тепла)
Доля солнечной энергии, проходящая через стекло; более низкие значения уменьшают нежелательное теплоприток в жарком климате.
Видимый коэффициент пропускания (VT)
Количество видимого света, проходящего через стекло, влияет на ощущение яркости в салоне.
Утечка воздуха (AL)
Показатель, отображающий объем воздуха, проходящего через окно или дверь при заданной разности давлений.
Сопротивление конденсации (CR)
Показатель, указывающий на то, насколько хорошо изделие противостоит образованию конденсата на внутренней поверхности.
Класс звукоизоляции (STC)
Показатель, указывающий на то, насколько хорошо элемент здания снижает уровень воздушного шума.
Ударопрочный / Устойчивый к ураганам
Продукция прошла испытания на устойчивость к переносимым ветром обломкам и высокому ветровому давлению в зонах с суровыми погодными условиями.
Противопожарная дверь / Противопожарный дверной узел
Дверь, дверная рама и комплект фурнитуры, прошедшие испытания на обеспечение заданного уровня огнестойкости.
Сертифицировано по стандарту Energy Star®
Продукт, соответствующий региональным критериям энергоэффективности, установленным программой Energy Star.
Каркас, облицовка и материалы
Облицовка
Внешний облицовочный материал рамы или створки, например, алюминиевая облицовка на деревянной основе.
Композитная рама
Рама, изготовленная из комбинации материалов, например, дерева и полимера или стекловолокна.
Терморазрыв / Термоизолированная рама
Каркасная конструкция с теплоизоляционным барьером между внутренними и внешними металлическими элементами для снижения теплопередачи.
Профиль рамы / Сечение
Форма и размеры поперечного сечения рамы или створки влияют на прочность, теплоизоляцию и внешний вид.
Кожа
Материал внешней поверхности дверной панели, например, сталь или стекловолокно.
Основной
Внутренний материал дверной панели, обеспечивающий прочность, теплоизоляцию и звукоизоляцию.
Мунтины, сетки и эстетика
Мунтин / Решетка / Гриль
Перегородки, разделяющие площадь остекления на более мелкие секции или создающие эффект разделенных стекол.
Имитация разделенных стекол (SDL)
Решетки, установленные на поверхности цельного стеклопакета, имитируют внешний вид традиционных перегородок.
True Divided Lites (TDL)
Традиционная конструкция, в которой каждое стеклянное полотно остеклено отдельно, в рамках отдельных переплетов.
Свет / Свет
Отдельная оконная или дверная панель.
Гидроизоляция, герметизация и монтаж
Грубое открытие
Несущий проем в стене, в который устанавливается окно или дверь, обычно немного большего размера, чем размер рамы.
Свободный проём / Выходной проём
Фактически доступный для использования проём при полностью открытом окне или двери, часто определяемый строительными нормами для аварийного выхода.
Прокладка / Уплотнение
Небольшие блоки или клинья используются для выравнивания, установки и приведения окна или двери в перпендикулярное положение.
Мигающий
Водонепроницаемый материал, установленный по периметру окон и дверей, помогает отводить воду от стеновой конструкции.
Дыра для слива
Небольшое отверстие в раме или подоконнике, позволяющее воде стекать из системы наружу.
Монтажный фланец / Монтажный фланец
Тонкий фланец вокруг рамы, используемый для крепления окон или дверей в новостройках к обшивке стен.
Капельница
Декоративный элемент или отлив над окном или дверью, помогающий отводить воду от устройства.
Зажимной стержень
Сжимаемый материал, помещаемый в зазоры перед нанесением герметика для контроля глубины и формы герметизирующего шва.
Герметик/замазка швов
Гибкий материал, нанесенный по периметру, создает герметичное соединение между рамой и стеной, предотвращающее проникновение влаги.
Дренажный путь / Дренажный канал
Внутренние каналы, направляющие собранную воду к дренажным отверстиям.
Отраслевые сокращения
НФРК
Национальный совет по рейтингу оконных конструкций (National Fenestration Rating Council) — организация, которая предоставляет стандартизированные рейтинги энергоэффективности окон и дверей.
WDMA
Ассоциация производителей окон и дверей — это отраслевая ассоциация, устанавливающая определенные отраслевые стандарты и правила.
АГВА
Австралийская ассоциация производителей стекла и окон — пример национальной организации, объединяющей предприятия оконной и стекольной промышленности.
ASTM
Организация по стандартизации, чьи методы испытаний часто используются для испытаний оконных конструкций на прочность, воздухопроницаемость, водонепроницаемость и ударопрочность.
Нужна помощь в выборе подходящего решения?
Наша международная проектная команда готова помочь вам подобрать идеальную дверь или окно Hotian для вашего проекта.