{"id":10429,"date":"2025-09-19T18:58:28","date_gmt":"2025-09-19T10:58:28","guid":{"rendered":"https:\/\/hotianwindows.com\/?p=10429"},"modified":"2025-09-28T17:54:16","modified_gmt":"2025-09-28T09:54:16","slug":"how-to-replace-vinyl-window-sash","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/how-to-replace-vinyl-window-sash\/","title":{"rendered":"Comment retirer et remplacer un ch\u00e2ssis de fen\u00eatre en vinyle"},"content":{"rendered":"<p>Remplacer un ch\u00e2ssis de fen\u00eatre en vinyle est une solution \u00e9conomique pour r\u00e9parer une fen\u00eatre cass\u00e9e sans avoir \u00e0 remplacer l&#039;ensemble. Ce guide simplifie ce projet de bricolage de niveau interm\u00e9diaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous apprendrez quand un \u00e9change de ch\u00e2ssis uniquement est judicieux, comment identifier votre type de fen\u00eatre, comment mesurer et commander le bon ch\u00e2ssis, ainsi que les \u00e9tapes exactes pour retirer et installer des ch\u00e2ssis inclinables en toute s\u00e9curit\u00e9, ainsi que le d\u00e9pannage et les FAQ.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"post-summary-card\" data-kicker=\"? TL,DR\">\n  <p><b>Identifiez d\u2019abord votre type de fen\u00eatre<\/b>\u00a0(\u00e0 guillotine double, \u00e0 guillotine simple, anciens mod\u00e8les non basculants).<\/p>\n  <p><b>La plupart des ch\u00e2ssis modernes s&#039;inclinent vers l&#039;int\u00e9rieur<\/b>\u00a0pour un retrait facile, utilisez les loquets d&#039;inclinaison.<\/p>\n  <p><b>Manipuler avec pr\u00e9caution<\/b>\u00a0pour \u00e9viter de d\u00e9loger le syst\u00e8me d&#039;\u00e9quilibrage de la fen\u00eatre.<\/p>\n  <p><b>Des mesures correctes sont essentielles<\/b>\u00a0pour commander une nouvelle ceinture.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Guides associ\u00e9s<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dur\u00e9e de vie et calendrier de remplacement : <a href=\"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/how-long-do-vinyl-windows-last\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"10348\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-green-cyan-color\">Quelle est la dur\u00e9e de vie r\u00e9elle des fen\u00eatres en PVC\u00a0?<\/mark><\/a>?<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9paration sur verre uniquement : <a href=\"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/how-to-replace-double-pane-glass-in-vinyl-window\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-green-cyan-color\">Comment remplacer le double vitrage d&#039;une fen\u00eatre en PVC<\/mark><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Finition ext\u00e9rieure : <a href=\"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/install-j-channel-and-trim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-green-cyan-color\">Comment installer des profil\u00e9s en J et des moulures autour des fen\u00eatres avec rev\u00eatement en vinyle<\/mark><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Faut-il remplacer le ch\u00e2ssis ou la fen\u00eatre enti\u00e8re ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Remplacez le ch\u00e2ssis en cas de probl\u00e8mes localis\u00e9s de verre\/cadre ; remplacez la fen\u00eatre enti\u00e8re en cas de dommages au cadre, d&#039;infiltration d&#039;eau ou d&#039;am\u00e9liorations majeures de l&#039;efficacit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Remplacez le ch\u00e2ssis si :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une seule vitre est fissur\u00e9e, la&nbsp;<strong>Le joint de l&#039;IGU est d\u00e9fectueux<\/strong>&nbsp;(bu\u00e9e), ou il y a une petite fissure dans le cadre du ch\u00e2ssis<\/li>\n\n\n\n<li>Le&nbsp;<strong>le cadre principal est carr\u00e9<\/strong>&nbsp;et intact<\/li>\n\n\n\n<li>Vous voulez la solution la plus rapide et la plus \u00e9conomique<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Remplacez la fen\u00eatre enti\u00e8re si :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le&nbsp;<strong>le ch\u00e2ssis principal est d\u00e9form\u00e9<\/strong>, d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9 ou pr\u00e9sentant des d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par l&#039;eau ou la structure<\/li>\n\n\n\n<li>Vous recherchez un&nbsp;<strong>efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique majeure<\/strong>&nbsp;mise \u00e0 niveau (cadre + technologie de verre)<\/li>\n\n\n\n<li>Il y a des fuites ou de la pourriture r\u00e9currentes qui indiquent des probl\u00e8mes plus profonds<br>Voir <a href=\"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/how-to-fix-leaking-vinyl-window\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"10414\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-green-cyan-color\">Comment trouver et r\u00e9parer une fen\u00eatre en vinyle qui fuit<\/mark><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De quels outils avez-vous besoin ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Les outils manuels de base et l&#039;\u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 couvrent la plupart des \u00e9changes de ch\u00e2ssis\u00a0; ajoutez un ruban \u00e0 mesurer pour la commande.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lunettes de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Gants de travail<\/li>\n\n\n\n<li>Couteau \u00e0 mastic ou tournevis \u00e0 t\u00eate plate (pour soulever\/lib\u00e9rer les loquets)<\/li>\n\n\n\n<li>Ruban \u00e0 mesurer (incr\u00e9ments de 1\/16 po) pour commander un nouveau ch\u00e2ssis<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Conseil : d\u00e9gagez la zone de travail et posez une serviette ou une couverture pour prot\u00e9ger les finitions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment identifier votre type de fen\u00eatre ?<\/h2>\n\n\n\n<p>V\u00e9rifiez si vous poss\u00e9dez une unit\u00e9 \u00e0 guillotine double, \u00e0 guillotine simple ou une unit\u00e9 non inclinable plus ancienne : cela d\u00e9termine les \u00e9tapes de retrait et la difficult\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu&#039;est-ce qu&#039;une fen\u00eatre \u00e0 guillotine double ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Les ch\u00e2ssis sup\u00e9rieurs et inf\u00e9rieurs coulissent verticalement et s&#039;inclinent g\u00e9n\u00e9ralement vers l&#039;int\u00e9rieur gr\u00e2ce \u00e0 des loquets situ\u00e9s aux coins sup\u00e9rieurs. C&#039;est ce que nous recherchons principalement pour le d\u00e9montage.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Close-up-of-tilt-latches-on-a-double-hung-vinyl-window-1.webp\" alt=\"Gros plan des loquets d&#039;inclinaison sur une fen\u00eatre \u00e0 guillotine double en vinyle.\" class=\"wp-image-14271\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Close-up-of-tilt-latches-on-a-double-hung-vinyl-window-1.webp 1024w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Close-up-of-tilt-latches-on-a-double-hung-vinyl-window-1-300x300.webp 300w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Close-up-of-tilt-latches-on-a-double-hung-vinyl-window-1-150x150.webp 150w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Close-up-of-tilt-latches-on-a-double-hung-vinyl-window-1-768x768.webp 768w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Close-up-of-tilt-latches-on-a-double-hung-vinyl-window-1-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu&#039;est-ce qu&#039;une fen\u00eatre \u00e0 guillotine simple?<\/h3>\n\n\n\n<p>Seul le ch\u00e2ssis inf\u00e9rieur bouge (et s&#039;incline g\u00e9n\u00e9ralement) ; le ch\u00e2ssis sup\u00e9rieur est fixe en place.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Single-hung-vinyl-window-with-fixed-top-sash-highlighted-1.webp\" alt=\"Fen\u00eatre \u00e0 guillotine simple en vinyle avec ch\u00e2ssis sup\u00e9rieur fixe mise en \u00e9vidence\" class=\"wp-image-14279\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Single-hung-vinyl-window-with-fixed-top-sash-highlighted-1.webp 1024w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Single-hung-vinyl-window-with-fixed-top-sash-highlighted-1-300x300.webp 300w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Single-hung-vinyl-window-with-fixed-top-sash-highlighted-1-150x150.webp 150w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Single-hung-vinyl-window-with-fixed-top-sash-highlighted-1-768x768.webp 768w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Single-hung-vinyl-window-with-fixed-top-sash-highlighted-1-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu&#039;en est-il des anciennes fen\u00eatres non basculantes\u00a0?<\/h3>\n\n\n\n<p>Les unit\u00e9s en vinyle\/aluminium plus anciennes peuvent coulisser mais ne disposent pas de loquets d&#039;inclinaison ; le retrait n\u00e9cessite souvent de retirer les but\u00e9es int\u00e9rieures, ce qui est plus complexe et peut n\u00e9cessiter l&#039;intervention d&#039;un professionnel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Interior-stop-trim-on-an-older-non-tilting-window-that-must-be-removed-.webp\" alt=\"Garniture de but\u00e9e int\u00e9rieure sur une ancienne fen\u00eatre non basculante qui doit \u00eatre retir\u00e9e\" class=\"wp-image-14275\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Interior-stop-trim-on-an-older-non-tilting-window-that-must-be-removed-.webp 1024w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Interior-stop-trim-on-an-older-non-tilting-window-that-must-be-removed--300x300.webp 300w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Interior-stop-trim-on-an-older-non-tilting-window-that-must-be-removed--150x150.webp 150w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Interior-stop-trim-on-an-older-non-tilting-window-that-must-be-removed--768x768.webp 768w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Interior-stop-trim-on-an-older-non-tilting-window-that-must-be-removed--12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment mesurer et commander correctement un ch\u00e2ssis de remplacement ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Utilisez l&#039;\u00e9tiquette du fabricant si elle est disponible ; sinon, mesurez \u00e0 la fois le verre visible et les dimensions compl\u00e8tes du ch\u00e2ssis et notez la manipulation\/le mat\u00e9riel.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9tape 1 \u2014 O\u00f9 trouver l\u2019\u00e9tiquette du fabricant\u00a0?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00e9rifiez le&nbsp;<strong>montant de t\u00eate<\/strong>Sur le c\u00f4t\u00e9 du ch\u00e2ssis ou derri\u00e8re l&#039;\u00e9cran, vous trouverez un autocollant indiquant la marque, le mod\u00e8le et la taille\/num\u00e9ro de s\u00e9rie. C&#039;est le moyen le plus simple de commander le ch\u00e2ssis adapt\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9tape 2 \u2014 Comment mesurer manuellement (s&#039;il n&#039;y a pas d&#039;\u00e9tiquette) ?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mesurer le&nbsp;<strong>largeur et hauteur du verre visible<\/strong>&nbsp;(\u00ab lumi\u00e8re du jour \u00bb) au 1\/16 po le plus proche.<\/li>\n\n\n\n<li>Mesurer le&nbsp;<strong>largeur et hauteur totales du ch\u00e2ssis<\/strong>: bord \u00e0 bord du cadre du ch\u00e2ssis.<\/li>\n\n\n\n<li>Remarque : position de verrouillage,&nbsp;<strong>remise<\/strong>&nbsp;(si asym\u00e9trique), couleur et&nbsp;<strong>style de loquet d&#039;inclinaison<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Diagram-showing-visible-glass-daylight-and-full-sash-edge-to-edge-measurement-points.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-14173\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Diagram-showing-visible-glass-daylight-and-full-sash-edge-to-edge-measurement-points.webp 1024w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Diagram-showing-visible-glass-daylight-and-full-sash-edge-to-edge-measurement-points-300x300.webp 300w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Diagram-showing-visible-glass-daylight-and-full-sash-edge-to-edge-measurement-points-150x150.webp 150w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Diagram-showing-visible-glass-daylight-and-full-sash-edge-to-edge-measurement-points-768x768.webp 768w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Diagram-showing-visible-glass-daylight-and-full-sash-edge-to-edge-measurement-points-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9tape 3 \u2014 O\u00f9 pouvez-vous commander un ch\u00e2ssis de remplacement\u00a0?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Directement du fabricant<\/strong>&nbsp;(id\u00e9al si vous avez un mod\u00e8le\/num\u00e9ro de s\u00e9rie)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ateliers locaux de r\u00e9paration de vitres et de fen\u00eatres<\/strong>&nbsp;(utile pour la v\u00e9rification et le d\u00e9lai d&#039;ex\u00e9cution)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Revendeurs de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es en ligne sp\u00e9cialis\u00e9s<\/strong>&nbsp;(s\u00e9lection plus large ; confirmer les sp\u00e9cifications et la correspondance des couleurs)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vous envisagez une fen\u00eatre vitr\u00e9e au lieu d&#039;un ch\u00e2ssis complet\u00a0? Avis <a href=\"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/how-to-replace-vinyl-window-screen\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"10430\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-green-cyan-color\">Comment remplacer le double vitrage d&#039;une fen\u00eatre en vinyle<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n<style>\n  \/* \u4f7f\u7528\u552f\u4e00\u7c7b\u540d\u548c\u7a33\u5b9a\u7684\u9009\u62e9\u5668\u7b56\u7565 *\/\n  .hotian-cta-green-custom-v3 {\n    background-color: #E4EFE6;\n    border-left: 4px solid #27BE40;\n    border-radius: 6px;\n    padding: 18px 25px;\n    display: flex;\n    justify-content: space-between;\n    align-items: center;\n    margin: 2em 0;\n    gap: 20px;\n    box-sizing: border-box;\n    max-width: 100%;\n    font-family: inherit;\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.4;\n    position: relative;\n    isolation: isolate; \/* \u6837\u5f0f\u9694\u79bb *\/\n  }\n  \n  \/* \u4f7f\u7528\u76f4\u63a5\u5b50\u5143\u7d20\u9009\u62e9\u5668\uff0c\u63d0\u9ad8\u4f18\u5148\u7ea7\u4f46\u4e0d\u4f7f\u7528 !important *\/\n  .hotian-cta-green-custom-v3 > p {\n    margin: 0;\n    padding: 0;\n    color: #212529;\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.4;\n    font-weight: normal;\n    text-decoration: none;\n    border: none;\n    background: none;\n    flex: 1; \/* \u8ba9\u6587\u672c\u5360\u636e\u5269\u4f59\u7a7a\u95f4 *\/\n  }\n  \n  .hotian-cta-green-custom-v3 > a {\n    background-color: #27BE40;\n    color: #FFFFFF;\n    text-decoration: none;\n    padding: 10px 22px;\n    border-radius: 5px;\n    font-weight: bold;\n    white-space: nowrap;\n    transition: all 0.2s ease;\n    text-align: center;\n    min-width: 120px;\n    font-size: 14px;\n    display: inline-block;\n    box-sizing: border-box;\n    border: none;\n    outline: none;\n    font-family: inherit;\n    cursor: pointer;\n  }\n  \n  .hotian-cta-green-custom-v3 > a:hover,\n  .hotian-cta-green-custom-v3 > a:focus {\n    transform: translateY(-2px);\n    box-shadow: 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.1);\n    text-decoration: none;\n    filter: brightness(1.05); \/* \u8f7b\u5fae\u63d0\u4eae\u6548\u679c *\/\n  }\n  \n  \/* \u589e\u5f3a\u7684\u54cd\u5e94\u5f0f\u8bbe\u8ba1 *\/\n  @media (max-width: 600px) {\n    .hotian-cta-green-custom-v3 {\n      flex-direction: column;\n      text-align: center;\n      padding: 20px;\n      gap: 15px;\n    }\n    \n    .hotian-cta-green-custom-v3 > a {\n      min-width: 150px; \/* \u624b\u673a\u7aef\u6309\u94ae\u7a0d\u5fae\u5bbd\u4e00\u4e9b *\/\n    }\n  }\n  \n  \/* \u8d85\u5c0f\u5c4f\u5e55\u4f18\u5316 *\/\n  @media (max-width: 400px) {\n    .hotian-cta-green-custom-v3 {\n      padding: 16px 18px;\n      margin: 1.5em 0;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"hotian-cta-green-custom-v3\">\n  <p>Am\u00e9liorez vos constructions avec des fen\u00eatres UPVC\/Vinyle personnalis\u00e9es<\/p>\n  <a href=\"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/vinyl-windows\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Obtenez une estimation de projet<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment retirer un ch\u00e2ssis de fen\u00eatre en vinyle basculant (\u00e9tape par \u00e9tape)\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<p>D\u00e9verrouillez, soulevez l\u00e9g\u00e8rement, engagez les loquets d&#039;inclinaison, inclinez \u00e0 l&#039;horizontale, puis soulevez un axe de pivot pour le lib\u00e9rer de la chaussure. R\u00e9p\u00e9tez l&#039;op\u00e9ration pour l&#039;autre c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment retirer le ch\u00e2ssis inf\u00e9rieur ?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9verrouillez la fen\u00eatre et soulevez le ch\u00e2ssis inf\u00e9rieur d&#039;environ&nbsp;<strong>3 \u00e0 4 pouces<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Localisez le&nbsp;<strong>loquets d&#039;inclinaison<\/strong>&nbsp;sur les coins sup\u00e9rieurs ; faites glisser les deux vers l&#039;int\u00e9rieur.<\/li>\n\n\n\n<li>Inclinez doucement le ch\u00e2ssis vers vous jusqu&#039;\u00e0 ce qu&#039;il soit&nbsp;<strong>horizontal<\/strong>&nbsp;(90\u00b0).<\/li>\n\n\n\n<li>Avec le ch\u00e2ssis horizontal,&nbsp;<strong>soulever un c\u00f4t\u00e9 vers le haut<\/strong>&nbsp;Pour d\u00e9gager l&#039;axe de pivot du patin de pivot du rail du montant, soulevez l&#039;autre c\u00f4t\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"14278\" src=\"https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Releasing-tilt-latch-on-a-vinyl-double-hung-sash-1.webp\" alt=\"D\u00e9verrouillage du loquet d&#039;inclinaison sur un ch\u00e2ssis \u00e0 guillotine double en vinyle\" class=\"wp-image-14278\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Releasing-tilt-latch-on-a-vinyl-double-hung-sash-1.webp 1024w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Releasing-tilt-latch-on-a-vinyl-double-hung-sash-1-300x300.webp 300w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Releasing-tilt-latch-on-a-vinyl-double-hung-sash-1-150x150.webp 150w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Releasing-tilt-latch-on-a-vinyl-double-hung-sash-1-768x768.webp 768w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Releasing-tilt-latch-on-a-vinyl-double-hung-sash-1-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"14276\" src=\"https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Lifting-a-sash-side-to-free-the-pivot-pin-from-the-jamb-shoe-1.webp\" alt=\"Soulever un c\u00f4t\u00e9 du ch\u00e2ssis pour lib\u00e9rer l&#039;axe de pivot du sabot du montant\" class=\"wp-image-14276\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Lifting-a-sash-side-to-free-the-pivot-pin-from-the-jamb-shoe-1.webp 1024w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Lifting-a-sash-side-to-free-the-pivot-pin-from-the-jamb-shoe-1-300x300.webp 300w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Lifting-a-sash-side-to-free-the-pivot-pin-from-the-jamb-shoe-1-150x150.webp 150w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Lifting-a-sash-side-to-free-the-pivot-pin-from-the-jamb-shoe-1-768x768.webp 768w, https:\/\/hotianwindows.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Lifting-a-sash-side-to-free-the-pivot-pin-from-the-jamb-shoe-1-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment retirer le ch\u00e2ssis sup\u00e9rieur ?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Abaissez le ch\u00e2ssis sup\u00e9rieur \u00e0 peu pr\u00e8s jusqu&#039;\u00e0 la&nbsp;<strong>point m\u00e9dian<\/strong>&nbsp;du cadre.<\/li>\n\n\n\n<li>Faites glisser les deux loquets d\u2019inclinaison vers l\u2019int\u00e9rieur.<\/li>\n\n\n\n<li>Inclinez vers l&#039;int\u00e9rieur jusqu&#039;\u00e0 l&#039;horizontale et r\u00e9p\u00e9tez l&#039;op\u00e9ration.&nbsp;<strong>\u00e9l\u00e9vateur \u00e0 pivot<\/strong>&nbsp;pour lib\u00e9rer chaque c\u00f4t\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Avertissement : Gardez une main sous le ch\u00e2ssis ; ne laissez pas le ch\u00e2ssis pendre sur une seule broche, car cela pourrait tordre et fissurer le vinyle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment installer le nouveau ch\u00e2ssis en vinyle\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ins\u00e9rez un axe de pivot dans la chaussure, placez le deuxi\u00e8me axe, inclinez le ch\u00e2ssis vers la verticale pour l&#039;enclencher dans les doublures de montant, puis testez le fonctionnement.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tenez la nouvelle ceinture&nbsp;<strong>horizontal<\/strong>&nbsp;avec la face int\u00e9rieure tourn\u00e9e vers vous.<\/li>\n\n\n\n<li>Aligner un&nbsp;<strong>axe de pivot<\/strong>&nbsp;avec le patin pivotant ; ins\u00e9rer compl\u00e8tement.<\/li>\n\n\n\n<li>Abaissez l&#039;autre c\u00f4t\u00e9 pour aligner et ins\u00e9rer le deuxi\u00e8me axe de pivot\u00a0; vous devriez sentir une pression positive&nbsp;<strong>cliquez<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Inclinez le ch\u00e2ssis vers le haut pour&nbsp;<strong>verticale<\/strong>&nbsp;jusqu&#039;\u00e0 ce que les deux c\u00f4t\u00e9s s&#039;enclenchent dans les garnitures de montant.<\/li>\n\n\n\n<li>Faites glisser le ch\u00e2ssis de haut en bas pour tester ; engagez le&nbsp;<strong>verrouillage<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Conseil de pro : si le ch\u00e2ssis ne s&#039;\u00e9querre pas lorsqu&#039;il est vertical, soulevez-le\/abaissez-le l\u00e9g\u00e8rement et essayez de casser \u00e0 nouveau les doublures.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9pannage : que faire en cas de probl\u00e8me ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Remplacez ou actionnez manuellement les loquets d&#039;inclinaison bloqu\u00e9s, d\u00e9gagez\/r\u00e9alignez les rails et les patins pivotants, et passez \u00e0 la r\u00e9paration de l&#039;\u00e9quilibrage si les cordons\/ressorts se d\u00e9sengagent.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Probl\u00e8me : un loquet d&#039;inclinaison est cass\u00e9 ou coinc\u00e9.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Solution : utilisez un&nbsp;<strong>tournevis \u00e0 t\u00eate plate<\/strong>&nbsp;Pour faire glisser ou appuyer sur le m\u00e9canisme de verrouillage. Les loquets de remplacement sont peu co\u00fbteux et largement disponibles en ligne\u00a0; ils s&#039;adaptent au style et \u00e0 la couleur.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Probl\u00e8me : le ch\u00e2ssis est bloqu\u00e9 et ne s&#039;incline pas ou ne bouge pas.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Solution : V\u00e9rifiez si&nbsp;<strong>d\u00e9bris<\/strong>&nbsp;dans le rail du montant ; aspirez et essuyez. Inspectez le&nbsp;<strong>chaussure pivotante<\/strong>&nbsp;position : si elle est tourn\u00e9e ou trop basse\/haute, repositionnez-la avec un tournevis dans la fente de la came de la chaussure jusqu&#039;\u00e0 ce qu&#039;elle s&#039;aligne avec l&#039;axe de pivot.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Probl\u00e8me : Un cordon ou un ressort s&#039;est d\u00e9tach\u00e9 (d\u00e9faillance de l&#039;\u00e9quilibre).\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Solution : Il s&#039;agit d&#039;une r\u00e9paration distincte impliquant&nbsp;<strong>syst\u00e8mes d&#039;\u00e9quilibrage<\/strong>&nbsp;(palan, spirale ou force constante).<\/li>\n\n\n\n<li>Consultez notre hub <a href=\"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/how-to-replace-vinyl-window-parts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-green-cyan-color\">Remplacement de vitres et de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/mark><\/a> pour les options de r\u00e9paration d&#039;\u00e9quilibre et les liens \u00e9tape par \u00e9tape.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"local-faq-block\">\n  <h2 class=\"local-faq-title\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es (FAQ)<\/h2>\n\n  <div class=\"local-faq-item\">\n    <h3 class=\"local-faq-q\">Combien co\u00fbte un ch\u00e2ssis en vinyle de remplacement ?<\/h3>\n    <div class=\"local-faq-a\">\n      Attendre <strong>$120\u2013$350<\/strong> pour la plupart des ch\u00e2ssis standards ; des couleurs sp\u00e9cifiques \u00e0 la marque ou personnalis\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es <strong>$200\u2013$500<\/strong>. L&#039;installation professionnelle ajoute <strong>$125\u2013$300<\/strong> par ouverture.\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"local-faq-item\">\n    <h3 class=\"local-faq-q\">Pouvez-vous remplacer uniquement le verre d\u2019un ch\u00e2ssis en vinyle\u00a0?<\/h3>\n    <div class=\"local-faq-a\">\n      Oui, en rempla\u00e7ant le <strong>unit\u00e9 de vitrage isolant (IGU)<\/strong>\u2014 mais c&#039;est souvent plus technique que de changer l&#039;\u00e9charpe enti\u00e8re. Voir\n      <a href=\"\/fr\/how-to-replace-double-pane-glass-in-vinyl-window\/\">Comment remplacer le double vitrage d&#039;une fen\u00eatre en vinyle<\/a>.\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"local-faq-item\">\n    <h3 class=\"local-faq-q\">Est-il difficile de remplacer un ch\u00e2ssis de fen\u00eatre ?<\/h3>\n    <div class=\"local-faq-a\">\n      C&#039;est <strong>bricolage mod\u00e9r\u00e9<\/strong>Les changements de ch\u00e2ssis basculants sont simples et n\u00e9cessitent une manipulation soigneuse ; les unit\u00e9s non basculantes plus anciennes sont plus complexes et peuvent n\u00e9cessiter l&#039;intervention d&#039;un professionnel.\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"local-faq-item\">\n    <h3 class=\"local-faq-q\">Dois-je d\u2019abord retirer la moustiquaire de la fen\u00eatre ?<\/h3>\n    <div class=\"local-faq-a\">\n      G\u00e9n\u00e9ralement <strong>Oui<\/strong>\u2014il am\u00e9liore l&#039;acc\u00e8s et pr\u00e9vient les dommages. Voir\n      <a href=\"\/fr\/how-to-replace-vinyl-window-screen\/\">Comment retirer et remplacer n&#039;importe quel \u00e9cran de fen\u00eatre en vinyle<\/a>.\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"FAQPage\",\n    \"mainEntity\": [\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"How much does a replacement vinyl sash cost?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Expect $120\\u2013$350 for most standard sashes; brand\\u2011specific or custom colors can run $200\\u2013$500. Professional installation adds $125\\u2013$300 per opening.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Can you replace just the glass in a vinyl sash?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Yes\\u2014by replacing the insulated glass unit (IGU)\\u2014but it\\u2019s often more technical than swapping the entire sash. See How to Replace Double\\u2011Pane Glass in a Vinyl Window (replace-double-pane-glass-vinyl.html).\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Is it hard to replace a window sash?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"It\\u2019s moderate DIY. Tilt\\u2011in sash swaps are straightforward with careful handling; older non\\u2011tilting units are more complex and may require a pro.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Do I need to remove the window screen first?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Usually yes\\u2014it improves access and prevents damage. See How to Remove and Replace Any Vinyl Window Screen (remove-replace-vinyl-window-screen.html).\"\n            }\n        }\n    ]\n}<\/script>\n\n<style>\n.local-faq-block {\n  margin: 2.4em 0;\n  padding: 0;\n  font-family: inherit;\n  background: transparent;\n}\n.local-faq-title {\n  font-size: 2em;\n  margin-bottom: 1em;\n  font-weight: 700;\n  color: inherit;\n  letter-spacing: -0.5px;\n}\n.local-faq-q {\n  font-size: 1.25em;\n  margin-bottom: 0.6em;\n  font-weight: 700;\n  color: inherit;\n  line-height: 1.3;\n}\n.local-faq-a {\n  background: #fafbfc;\n  border: 1px solid #e4e6e8;\n  border-radius: 10px;\n  color: inherit;\n  padding: 1.1em 1.4em;\n  font-size: 1.06em;\n  line-height: 1.7;\n  margin-bottom: 0.2em;\n  box-shadow: none;\n  transition: background 0.2s;\n}\n.local-faq-item {\n  margin-bottom: 2.2em;\n}\n@media (max-width: 767px) {\n  .local-faq-title { font-size:1.22em; }\n  .local-faq-q    { font-size:1.08em; }\n  .local-faq-a    { padding:0.9em 0.7em; font-size:0.99em; }\n}\n<\/style>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>Le remplacement du ch\u00e2ssis seul permet d&#039;\u00e9conomiser de l&#039;argent et de r\u00e9tablir rapidement la fonctionnalit\u00e9. Identifiez votre type de fen\u00eatre, mesurez avec pr\u00e9cision et suivez les \u00e9tapes d&#039;inclinaison\u00a0; ne forcez jamais sur les pi\u00e8ces.<\/p>\n\n\n\n<p>Dernier conseil\u00a0: Prenez votre temps, tenez fermement le ch\u00e2ssis et v\u00e9rifiez l&#039;alignement avant de l&#039;enclencher. Si vous avez affaire \u00e0 une fen\u00eatre ancienne et non basculante ou si vous suspectez des dommages au cadre ou \u00e0 l&#039;\u00e9quilibre,&nbsp;<strong>n&#039;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter un professionnel<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"suggested-reading-box\">\n  <div class=\"box-title\">Prochaines \u00e9tapes connexes<\/div>\n  <ul>\n    <li>Options de finition : <a href=\"\/fr\/painting-vinyl-windows\/\">Pouvez-vous peindre des fen\u00eatres en PVC\u00a0?<\/a><\/li>\n    <li>Probl\u00e8mes d&#039;humidit\u00e9 : <a href=\"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/how-to-fix-leaking-vinyl-window\/\">Comment trouver et r\u00e9parer une fen\u00eatre en vinyle qui fuit<\/a><\/li>\n    <li>Probl\u00e8mes d&#039;humidit\u00e9 : <a href=\"\/fr\/how-to-remove-mold-from-vinyl-windows\/\">Comment \u00e9liminer la moisissure des cadres de fen\u00eatres en vinyle<\/a><\/li>\n    <li>Nouvelles installations\u00a0: <a href=\"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/how-to-shim-seal-vinyl-window\/\">Comment caler, sceller et isoler correctement une nouvelle fen\u00eatre en PVC<\/a><\/li>\n    <li>Attrait ext\u00e9rieur : <a href=\"\/fr\/how-to-hang-window-boxes-on-vinyl-siding\/\">Comment accrocher des jardini\u00e8res sur un rev\u00eatement en vinyle (avec et sans per\u00e7age)<\/a><\/li>\n  <\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Remplacer le ch\u00e2ssis d&#039;une fen\u00eatre en vinyle est une solution \u00e9conomique pour r\u00e9parer une fen\u00eatre cass\u00e9e sans changer toute la fen\u00eatre. Ce guide vous permettra de r\u00e9aliser facilement ce projet de bricolage de niveau interm\u00e9diaire. Vous apprendrez quand remplacer uniquement le ch\u00e2ssis est judicieux, comment identifier le type de votre fen\u00eatre, comment mesurer et commander le ch\u00e2ssis adapt\u00e9, et les \u00e9tapes exactes pour le retirer.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":14375,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10429"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10429\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotianwindows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}